No words

Uno dei miei gruppi preferiti in assoluto.


“No Words”

I could talk all day long about the news,

Giving you the current affairs with my views

I could talk all night long about a song,

Giving you the pointers on where you’re going wrong.

I could talk all year long about the net

Sending you the links I think you haven’t seen yet.

I’d like to tell you things that I think you never heard, but there are no words

I could talk all day long about dreams,

Sewing up your heart so you never see a seam.

I could talk all day about politics,

All of the corruption, clean hands, dirty tricks

But what can I say

About something that blows me away

Without it soundin’ like another cliché?

From what I’ve seen and I’ve heard,

When it comes to you, baby, no, there are no, there are no words.

There are no words,

Yeah, I swear this much is true,

There ain’t a word in this world that describes you

I can talk all day long about life,

After so many wars, how we’re all still alive.

I could speak all night long about the world,

How it took me thirty years just to find one girl.

I could shoot shit for days all about guitars,

A Gibson or a Fender, it depends on who you are.

But when I try to say something that you never heard,

There are no words

I could burn your ear off all about space,

Why we have a moon and why the moon has a face.

If the earth is spinning, why we all stay in place?

Why we can’t walk it’s gotta be a space race.

But what can I say,

That’s gonna’ blow her mind away,

Tryna write a classic, not a throwaway.

All I’ve seen, all I’ve heard,

When it comes to you, there are no, there are no, there are no words, no words.

Yeah, there are no words.

Yeah, I swear this much is true

There ain’t a word in this world that describe you, that describe you.

Yeah, I swear this much is true

There ain’t a word in this world that describes you.

No words.

There are no words to describe, quantify

What’s inside you, your feeling, your vibe

Believe me, I’ve tried to break you down to a science

See you in my mind then I open my mouth and it’s silence

I can articulate a Shakespeare poem

Even though I didn’t know him

I can see where he was going

And where he’s coming from

I can even catch his flow

And then I think of you

I don’t know where this metaphor is going

‘Cause there are no words you can understand, only lovers can

You can ask the professor and the madman

If they couldn’t find the words, no one can

All I’ve seen, all I’ve heard

When it comes to you there’s just no, just no words

(Just no words, no words)

Yeah, I swear this much is true,

There are no word in this world that describes you, that describes you.

Yeah, I swear this much is true,

There are no word in this world that describes you.

There are no…

There are no…

Just no words

– The Script –

Leggendo un libro ho scoperto che…

” Blue tooth

La traduzione può fuorviare. Il termine è legato ad un antico re danese che visse nel 900 d.C. e il logo bluetooth non è altro che una “h” e una “b” rappresentate in runico, che sono appunto le sue iniziali: Harald Bluetooth Gormson. Ebbe il merito di unire terre fino a quel momento divise oltre che dal mare anche da tradizioni e antiche discordie: Danimarca, Svezia e Norvegia.
Il nesso con lo strumento tecnologico è proprio dovuto al fatto che avesse collegato paesi apparentemente diversissimi così come il bluetooth collega cellulari con portatili, stereo, ecc… Il soprannome Bluetooth si dice che fosse dovuto alla sua passione per delle bacche blu che gli lasciavano un sorriso bluastro.  

dal libro Impara l’Inglese in un mese di Matteo Salvo, Gribaudo Editore.

Da cosa nasce cover…

” Primavera “

La cover

Alzi la mano chi non ha mai sentito questa canzone! Risale al 1997 ed ha imperversato per tutta l’estate di quell’anno, facendo addirittura vincere a Marina Rei il Disco Per l’Estate.

Primavera

Respiriamo l’aria

è la primavera

è la primavera

è la primavera

sabato mattina ancora a scuola

l’ora ormai finita e la mia mente v a

una settimana intera

e oggi lo vedrò

Dio come mi man ca

giuro non lo lascerò

un’uscita con l’amica isa d

lettere nascoste di segreti

e gli appuntamenti alle 4 sotto a l bar

con il motorino fino al centro giu in citt a

respiriamo l’aria e viviamo aspettando primavera

siamo come fiori prima di vedere il sole a primaver a

ci sentiamo prigioniere della nostra età

con i cuori in catene di felicità

si, respiriamo nuovi amori

aspettando che sia primaver a

mano nella mano a camminare

occhi nei tuoi occhi amore amore

cuori grandi sopra i muri disegnat i

con i nostri nomi scritti e innamorat i

mari di promesse fatte insieme

vedrai ti aspetterò finchè vorrai

un arrivederci dove e quando non s i sa

stesso posto stessa ora al centro giù in cit tà

respiriamo l’aria e viviamo aspettando primavera

siamo come fiori prima di vedere il sole a primaver a

(2 volte)(two times)

ci sentiamo prigioniere della nostra eta’

con i cuori in catene di felicità

si,respiriamo nuovi amori

aspettando che sia primave ra

respiriamo l’aria e viviamo aspettando primavera

siamo come fiori prima di vedere ilsole a primavera

tu dimmi che mi vuoi ancora, dimmi che mi vuoi

tu dimmi non mi lascerai io non ti lascero’

tu dimmi che mi vuoi ancora, dimmi che mi v uoi

tu dimmi non mi lascerai io non ti lascero’

tu dimmi che mi vuoi ancora, dimmi che mi v uoi

tu dimmi non mi lascerai io non ti lascero’

Marina

Marina Rei ha anche realizzato una versione di questa canzone in spagnolo.


L’originale

Nel 2009 ho scoperto che la canzone di Marina Rei era in realtà la cover di quest’altra canzone, incisa nel 1976 dal gruppo The real thing.

You to me are everything

I would take the stars out of the sky for you

Stop the rain from falling if you asked me to.

I’d do anything for you

your wish is my comman d

I could move a mountain when your hand is in my hand.

Words cannot express how much you mean to me.

There must be some other way to make you see.

If it takes my heart and soul

you know I’d pay the price.

Everything that I possess I’d gladly s acrifice.

Oh you to me are everything

The sweetest song that I could s ing

Oh baby

Oh baby

To you I guess I’m j ust a clown

Who picks you up each time you’re d own

Oh baby

Oh baby

You give me just a t aste of love

To build my hopes upon.

You know you’ve got the powe r girl

To keep me holding on.

So now you’ve got the best o f me

Come on and take the rest of me

Oh baby

Though you’re close to me

we seem so far apart.

Maybe given time you’ll have a cha nge of heart.

If it takes forever

girl then I’m prepared to wait.

The day you give your love to me won’t be a day too late

Oh you to me are everything.

The sweetest song that I could si ng.

Oh baby

Oh baby

To you I guess I’m j ust a clown

Who picks you up each time you’re d own

Oh baby

Oh baby

You give me just a t aste of love

To build my hopes upon.

You know you’ve got the powe r girl

To keep me holding on.

So now you’ve got the best o f me

Come on and take the rest of me

Oh baby

Oh you to me are everything.

the sweetest song that I could sin g.

(Your the sweetest song that I could sin g.)

Oh baby (oh baby)

Oh baby (yes I need you baby)

You to me are everything.

The sweetest song that I could sing.

Oh baby (you are everything to me)

Oh baby (cant you see)

You to me are everything .

The sweetest song that I could sing.

(Your the sweetest song that I could sin g.)

Oh baby

Oh baby (you’re ev erything)

You to me are everything.

The sweetest song that I could sing.

Oh baby

Oh baby (your the sw eetest song)

You to me are everything.

The sweetest song that I could sing.

The real thing

Un altro nuovo inizio.

Sono una ex-splinderiana e – molto probabilmente – sarò anche una ex-ioblogghiana. Il mio primo blog si intitola “Un mondo a parte”. Avrei voluto importarlo qui ma non ci sono riuscita quando la piattaforma era ancora accessibile. Tuttavia, prima che essa ri-collassasse, ho fatto qualche salvataggio manuale dei post e qui ne riproporrò parecchi. Del resto, per quanti nuovi inizi dobbiamo affrontare, una parte di noi stessi ce la portiamo sempre dentro, per ricordarci da dove veniamo e chi siamo.